Na světě není nic horšího než naštvaný důchodce. Souboje o poslední volné místo v autobuse se málokdy obejdou bez křiku a zlomenin, obchodní domy se stávají dějištěm krutých bojů o zlevněné potraviny a psychický nátlak pomocí vět „Ta mládež dneska!“ může taky řádně pocuchat nervy. A když takovýhle pološílený veterán zaměří veškerou pozornost jen a pouze na vás, je na čase sbalit kufry a odstěhovat se co nejdál. Bohužel pro asistenta státního návladního Willa Beachuma (Ryan Gosling) už je na to trochu pozdě. Nedávno se mu podařil parádní kousek, když chytil jistého Teda Crawforda (Anthony Hopkins), který se pokoušel zabít svou ženu. Bohužel soud měl na celou věc trochu jiný názor a tak se Crawford dostal ven. A rozhodl se, že Beachumovi udělá ze života peklo ...
Režie: Gregory Hoblit
Hrají: Anthony Hopkins, Ryan Gosling, David Strathairn, Billy Burke, Rosamund Pike, Xander Berkeley, Embeth Davidtz, Cliff Curtis, Bob Gunton
Thriller
USA, 2007, 112 min